;
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
1. Bromear y divertirse, pasarla bien.
2. Tomar el pelo, burlarse de alguien hablándole con ironía.
3. Arg.: dudar sobre algo.
1. "Esta noche los muchachos van a salir para vacilar un poco."
2. "Yo que tú, no vacilaría con mis superiores.!"
3. "Vacilé cuando tenia que responder."
México
Colombia
Esta palabra se usa en la costa caribe colombiana (cartagena, barranquilla,santa marta) cuando dos personas tinen una relacion sin compromiso alguno.
Princesa yo tengo novia pero vamos a vacilar.
Colombia
Rep. Dominicana
salir con tus amigos a divertirte ...
hacerte el loco ,como cambiar el tema de algo.
ayer no fuimos a vacilar con lo tigre del bloke.
le vacile porq no queria responderle.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se usa para decir que se molestará a alguien con una broma. También, es usado para decir que se disfruta/disfrutará de algo
Me voy a vacilar a Diego haciéndole creer que me gusta jajaj. / Vacílate ésta manzana, está muy rica. / Me vacilaré la fiesta de mañana al máximo
Venezuela
Panamá
Tomar el pelo a alguien. Bromear, hacer comentarios en tono de chiste.
"La están vacilando con el cuento de que la vieron con el amante" | "¿Cómo que te vas a casar? ¿Me estás vacilando?"
Panamá