¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Significa cómo no. Seguro que sí. Claro que sí.
"Como ne, venga por aca y le muestro la casa"
"Como ne, mañana a primera hora la llamo"
Venezuela
Rep. Dominicana
Como si nada, como quien no quiere la cosa.
Así como tú me ves yo te doy una pela en el basketball, normal.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Sandalia, generalmente hecha de goma, color marrón, utilizada para estar en la casa. Su nombre se deriva de que la misma es utilizada, en la mayoría de las ocasiones, por los padres para aplicar medidas correctivas (pelas) a los muchachos, quienes, al soplarle el primer "chancletazo" (ver también chancleta) emiten un fuerte chillido diciendo: "¡GUAYY, MAMA!"
"Juanita, tráeme la guaymama que me voy a quitar los zapatos"
"Ponte las guaymama que nos vamos pa' Boca Chica"
"Le dió una pela con la guaymama que le marcó la suela."
Rep. Dominicana
México
En Mexico se utiliza para saludar como ¿que paso? o como preguntar "que problema?"
Que pedo we como estas?
Que pedo traes con migo eh?
Ese we se metio en un pedote.
México
Panamá
Caminar como el huevo o hacer algo como el huevo hace referencia a un tipo de acción que se realiza sumamente lento. La comparación se considera vulgar y, por ende, se toma como una ofensa.
A: "¿Y a qué hora llegaron al concierto?"
B: "A las 8 p.m., imagínate. Es que Fernando se viste como el huevo, Dios mío..."
Panamá
Rep. Dominicana
Ofensiva muestra de discriminación y desprecio hecha idiosincracia en el léxico del invasor ("colonizador español").
Arao: Gente en el idioma Warao de los aborígenes del Delta del Orinoco de Venezuela
Wa:Canoa, embarcación rústica de los aborígenes venezolanos. Arao: Gente. warao: gente de canoa.
Canto significando porción de algo. Por tanto, canto de arao, pedazo de arao. Sindicando que alguien tiene algo de arao, gente en warao. Canto de arao, despectivo por pedazo de indio venezolano.
Rep. Dominicana
Chile
La mejor definición de ganberra es una mujer fácil, no prostituta, sino facil, que es altamente promiscua, independiente de su condición social y económica.
Generalmente es usado como insulto, y se lanza sin miramientos. se utiliza más como ofensa que como adjetivo.
Chile