¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Rep. Dominicana
"Írsele la guagua" a alguien significa perder los estribos, pasarse de actitud, o "borrar" y sufrir un lapsus mental.
Yo sé que a veces se me va la guagua y me pongo necio con la gente.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Olvidarse de algo, o actuar extraño a causa de eso. Es como cuando a uno se le cruzan los cables.
Él es un buen tipo, pero a veces como que borra y se pone necio.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Como si nada, como quien no quiere la cosa.
Así como tú me ves yo te doy una pela en el basketball, normal.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
En España y otros lugares significa eyacular o tener un orgasmo.
En República Dominicana, significa pasarse de la raya o hacer algo exagerado.
El karaoke es una canción por turno, pero él se corrió y cantó 4.
Rep. Dominicana