Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
España
Dedicar el tiempo a una tarea inútil. Se cree que el origen de esta expresión está relacionado con el de su compatriota "Dormir la mona", pues se cuenta que data de la noche anterior a la invención de este, cuando el responsable de su creación fue visto poniendo gran esfuerzo en aplicar maquillaje a una primate junto a la cual desapareció poco después
"Deja de pintar la mona y ayúdanos"
España
Argentina
Es una forma "calo" de decir, pareja, compañero. Se derivo de los anos 70's cuando se esaba la palabra compañero, despues solo se abrevio a "ñero" y por ultimo se dijo de cariño: ñeri, ñery, ñeris.
Amigo o Compañero
Argentina
Perú
1. Bizcocho redondo cuya presentación es unido por pares
2. "Chancay de 20" se usa para llamar de forma despectiva a una persona que se considera tiene poco valor
1. Compra un café y una bolsa de chancay en la panadería
2. Su ex enamorado era un chancay de a 20
Perú
Rep. Dominicana
Nov
15
2014
Es aquella persona que esta loco (a) con algo que le gusto y por tal razon lo toma en serio. (Esta es la forma llana de decir que lo coje a pecho).
Miguelito ta apechao de la jeva. // Toy apechao con esa cancion que ta' durisima
Rep. Dominicana
Argentina
Forma invertida (argot) de la palabra puta, Prostituta, Ramera, Buscona, Zorra, Mujer de mala vida, Meretriz.
Hombre 1: Mi mujer es una tapu.
Hombre 2: Sí, ya lo sabía. Se la meco a todo el barrio.
Argentina
Perú
1. Animales de carga con conducta salvaje
2. En forma figurada persona huraña y esquiva
1. Se ha comprado un caballo pero es demasiado chúcaro
2. No le hablo a mi papá porque últimamente está demasiado chúcaro
Perú
Panamá
Hombre de aspecto muy varonil. Cuando se utiliza en forma femenina (manacha), hace referencia a una mujer poco femenina o masculinizada.
“Mira qué cuerpo tiene ese manacho”| “Camina como manacha”.
Panamá
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
