Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Puerto Rico
El maví (Puerto Rico), también conocido como mabí, mauby o “pru” (del inglés brew) en las Antillas y en el Norte de Venezuela, es una bebida fermentada con raiz del arbol de maví (Colubrina elliptica), azucar canela y otros ingredientes de origen afrocaribeno.
Tambien es una frase popular usada cuando alguna encomienda o viaje es ardua o toma mucho tiempo.
Me tomaria un vaso de maví bien frio...
Que maví!
Puerto Rico
Venezuela
Usualmente se utiliza cuando alguien está contando un chisme y si preguntan quien es el protagonista, se dice esta frase para no revelar la identidad.
"Te diria quien es, pero se dice el pecado pero no el pecador"
"Te quedaras con la duda porque se dice el pecado pero no el pecador"
Venezuela
Rep. Dominicana
Tener relación sexual. frase vulgar muy popular no solo en República Dominicana sino también en muchos países de habla Hispana. En España, a principios de siglo los caballeros frecuentaban algunos clubes nocturnos acompañados de sus esposas, cuyos lugares tenían un bar y muchas veces en el segundo piso había un prostíbulo. En esa época se usaba un polvo de tabaco bien molido que los hombres aspiraban por la nariz llamado "Rapé".
Vamos a rapar.
Rep. Dominicana
Argentina
El calambur es un juego de palabras o figura literaria consisten en modificar el significado literal de una palabra o frase agrupando de distintas formas sus sílabas. De esta forma la figura del calambur se ha utilizado frecuentemente para la creación de pequeñas adivinanzas o acertijos para niños. Pero, antes de centrarnos en ellos vamos a ver a continuación ejemplos un poco más "serios"
Entre el clavel blanco y la rosa roja,
su majestad escoja
Argentina
Argentina
Expresión argentina para gozar, cargar y hacer enojar a otra persona, repitiendo una y otra vez la frase, tomándose con los dedos de una mano la punta de la pera y deslizando un movimiento hacia abajo, juntándolos, como si tuviéramos barba.
El modismo se originó en la década del noventa, en un programa televiso llamado "Juana y sus hermanas", interpretado por la artista Juana Molina.
- Chiva, chiva... Chiva, chiva, chiva, calenchu...
Argentina
Panamá
Expresión que se popularizó gracias a una canción del género reggae que lleva el mismo nombre. La frase se usa mucho en el contexto de las redes sociales, cuando se conoce en persona a alguien con quien se estuvo interactuando en un plano digital pero se descubre que no hay parecido físico entre la persona de la foto y la que se está conociendo.
A: "Fren, ¿y cómo te fue con la man que ibas a conocer?
B: "Blod... esa guial no era la guial de la foto, manso bagre, fren".
Panamá
Panamá
No debe confundirse con vamos a darle cuero. Cuando se utiliza "dar cuero" en solitario se hace referencia al acto de castigar a una persona golpéandola con una correa. Se utiliza mucho esta frase para amenazar a los niños y que modifiquen su conducta.
A: "Mami, yo no quiero arreglar mi cuarto"
B: "Que arregles el cuarto te dije, Juan David. No busques que te dé cuero"
Panamá
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
