Darle al caco

What does Darle al caco mean?

1 published definition

How do you say Darle al caco in other countries?

carburarArgentinaTo ruminate or overthink something constantly, to the point of mental exhaustion or feeling like your head is about to...
cranearPanamáTo rack one's brain, think long and hard, or overthink a problem or situation.
dar menteRepública DominicanaTo overthink, dwell on, or worry about something. It describes the act of analyzing a situation deeply or letting a...
Darle tallerCubaTo mull something over, work through a problem, or flesh out an idea. (In Cuba, taller means workshop, suggesting the...
Meter mentePanamáTo overthink, dwell on, or worry about a situation. (The terms guial and fren commonly used in Panama are slang for girl...
Quemarse la cabezaArgentinaTo overthink or worry excessively about a problem, often to the point of mental exhaustion or frustration.

See how to say to overthink in each country

Darle al caco

To think deeply about a situation or a problem. To rack your brain or use your head. (Caco is a common Dominican word for head).

Teacher: Students, tomorrow we have a derivatives exam, study hard. Students: Shit, what a dick, I do not know a thing, well, we are going to have to darle al caco tomorrow.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby AnónimoMay 8, 2007

Photos and videos

No photos or videos yet

Be the first to put a face to Darle al caco: upload a photo, a GIF or a short video.

Add photo or video

Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.