Echar la corta
To take a quick leak or go for a piss. This expression is used in Chile when someone needs to urinate urgently or to signal that they will return very soon from the bathroom break.
Hey man wait for me, I am going to echar la corta now and then we will keep playing soccer, dude.
Automatically translated from Spanish
Chile