EMPUTANTE
Used to describe a person or situation so incredibly annoying or infuriating that they could make even the most peaceful person lose their mind (the term comes from a vulgar verb for getting extremely pissed off).
Sergio never stops talking about his guitars, he is an EMPUTANTE.
Automatically translated from Spanish
Bolivia