enchonclarse
To be cooped up at home bored and doing nothing (the term refers to staying in chanclas, or flip-flops, instead of getting dressed to go out).
Ever since I arrived, they have been enchonclaron at the house.
Automatically translated from Spanish