especie
A rumor, story, or version of events that is starting to circulate among people. It usually refers to news that is going around but has not yet been confirmed by an official source.
At the office, the especie is already going around that they are going to take away our punctuality bonus this month (a common benefit in Mexico for arriving on time).
Automatically translated from Spanish