Fo que frío
The state of being so freezing cold that you curl up into a tiny ball, tucked in so tight your nose almost touches your backside, and the only thing you can yell while shivering is: Fo que frío. (In the Dominican Republic, fo is usually an expression of disgust toward a bad smell, but here it highlights how unpleasant the temperature is.)
Maria: Jose, you damn idiot, get your head out of your ass. Jose: Foquefrío. Maria: The what? Jose: Fo que frío, dammit!
Automatically translated from Spanish