friendzone
A situation where someone is attracted to a friend but the attraction is not mutual. It is typically defined by the phrase, I just like you as a friend.
Dude, you do not have a chance anymore, she put you in the friendzone.
Automatically translated from Spanish
Estados Unidos