guate
A parasitic plant common in Sucre State, spread by birds that eat its fruit. In this region, the word is used as a slang synonym for shit or droppings. (Sucre is a state in northeastern Venezuela).
the chicken coop is full of guate, go wash it: this refers to a place being very dirty or full of shit.
Automatically translated from Spanish
Venezuela