3 published definitions
A woman with a disproportionate or unattractive body shape, whether she is thin or slightly overweight. (The term is a contraction of mal tallada, meaning badly shaped or poorly built).
1. A thin woman with love handles and no butt, with skinny legs. 2. I do not know how that guy is with that maltaya.
Automatically translated from Spanish
A woman without a curvy figure, particularly one who is flat-buttocked or boxy. It also refers to a woman who has a large upper body but very thin legs.
Damn bro, that girl is so maltaya, she has a terrible body.
Automatically translated from Spanish
A brand name for a beverage created through a business partnership between the companies Malta Morena and Jugos Ya. (Malta Morena is a popular non-alcoholic malt drink in the Dominican Republic, and Jugos Ya is a local juice brand.)
I am going to drink a maltaya.
Automatically translated from Spanish
No photos or videos yet
Be the first to put a face to maltaya: upload a photo, a GIF or a short video.
Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana