nen
A popular working-class slang term from Catalonia used to address someone, similar to man or dude. It is a signature filler word for the cani subculture (a Spanish urban youth subculture often associated with working-class backgrounds and specific fashion styles).
Come on nen, be a pal and get us something to drink, right?
Automatically translated from Spanish