nini
A trendy young guy who neither works nor studies (nini is a portmanteau of the Spanish phrase ni estudia, ni trabaja, referring to youth who are not in school or the workforce).
There goes Juan: he is a nini who neither works nor studies.
Automatically translated from Spanish