pasarse de vueltas
To go overboard, overdo it, or cross the line. It refers to exceeding a limit in either a positive sense, like being extremely helpful, or a negative sense, like being excessive or inappropriate (the term suggests an engine revving past its limit).
He se pasó de vueltas with his help for the exam. He se pasó de vueltas with the scene he made yesterday.
Automatically translated from Spanish