Pisolet
A portmanteau of apartment (piso) and villa (chalet). It refers to a cramped semi-detached house that tries to look upscale but has tiny balconies and rooms so narrow that the bed barely fits. (In Spain, a chalet is a detached or semi-detached house).
Look honey, check that house out, what a nice villa... no! That is not a villa... and an apartment? Not that either... it is a Pisolet!
Automatically translated from Spanish
España