salamanqueja
A trashy, unattractive woman who has nothing going for her but is convinced she is hot (literally a gecko, often used to describe someone scrawny or ugly).
When some ugly girl is walking down the street showing off, thinking people are staring because she is fine, when they are actually saying: look at that salamanqueja.
Automatically translated from Spanish
