Skip to content

surmano

Street mode

What does surmano mean?

2 published definitions

surmano

A term used in Andalusia, Spain, especially among the Cale (Romani) community. It is used to get someone's attention or instead of a person's name, acting as a filler word similar to 'bro' or 'man'. (It is a contraction of 'su hermano', meaning 'his brother').

Surmano, give me a euro. Surmano, look at what he's doing. Surmano, you got a cigarette? Surmano, you know who I am. Surmano, let's go to the four to get some paqui.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

surmano

Bro, homie, or dude. Derived from 'su hermano' (his brother), it is a familiar term for a friend. (Used in urban street slang influenced by Caló, the dialect of the Spanish Romani people).

Surmano, my bro, totally sick.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

Photos and videos

No photos or videos yet

Be the first to put a face to surmano: upload a photo, a GIF or a short video.

Add photo or video

Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.