toche

toche

A regional term for a species of wild rabbit or hare. It is common in rural speech when people spot these animals darting through the bushes.

Look at that toche running over there, the little rascal moves really fast.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby AnónimoFebruary 13, 2016

Score:+8

toche

A dummy or an idiot who is slow to understand what is going on. (Particularly common in the Andean region of Venezuela).

Don't be a toche, that's backward.

Automatically translated from Spanish

• #bruto
• #que-no-entiende

Venezuelaby AnónimoNovember 18, 2014

Score:+6

toche

In the city of Cucuta, this is an all purpose word used for almost everything. It functions as a filler for emphasis, a replacement for 'nothing', a way to refer to a person (usually an idiot), or an intensifier in questions similar to 'what the hell'. (The word originally refers to a local yellow and black bird, which became the defining slang term and nickname for people from this region).

1. He did not say a toche or bring a toche. 2. What toches did this jerk say? 3. So toche! 4. Who toches called? 5. A toche party, a toche shirt. 6. That poor toche was useless. 7. Go eat toche. 8. They gave him a massive tochazo. 9. That guy left destochado. 10. Where toches are we? 11. Don't be such a toche, man. 12. You can't see a toche.

Automatically translated from Spanish

• #algo-complicado-de-definir
• #preguntenle-a-un-cucuteño

Colombiaby AnónimoNovember 3, 2009

Score:+1

toche

A bird species native to the Venezuelan Andes (Yellow-backed Oriole). In regional slang, the term is used to describe someone who is stupid, a simpleton, or a fool.

That man really is a toche; it is a way of saying in the Venezuelan Andes that a person is an idiot.

Automatically translated from Spanish

• #animales
• #ave
• #pajaros
• #venezuela
• #pájaros-venezolanos
• #aves-venezolanas
• #animales-venezolanos

Venezuelaby Johanabra30September 19, 2016

Score:+1

toche

A slang term used in southwestern Venezuela and parts of Colombia to insult, belittle, or mock someone. It is used to call someone an idiot, fool, or jerk. (The term originally refers to a common local bird).

You really are a toche.

Automatically translated from Spanish

• #colombia
• #san-cristobal
• #venezuela
• #táchira
• #cucuta
• #sancristobal
• #toche
• #tochesito

Venezuelaby AnónimoJanuary 9, 2022

Score:+1

toche

Refers to a state of intense sexual arousal or horniness, often at a party, which makes a person want to hook up with anyone. It can also describe someone who is extremely restless or has a sudden burst of hyperactive energy.

That guy has all the toche on him and is trying to hit on anyone he crosses paths with at the club.

Automatically translated from Spanish

Ecuadorby AnónimoNovember 26, 2025

Score:+0