Velaciones
Reprimands or warnings whose goal is to keep the person awake at night, such as traffic tickets kindly issued by a government interested in its citizens, or more precisely, in their pockets and wallets. (The term plays on the dual meaning of staying awake and keeping a vigil.)
He received a velación due to his bad behavior.
Automatically translated from Spanish
España