Skip to content

Tag: adios

Definitions tagged adios in the street dictionary.

Coge tu rumbo

An expression used to tell someone to get lost, beat it, or move on because you do not want them around.

A: Hey, baby, how are you? B: Coge tu rumbo, because I do not want anything to do with you.

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Tatai

A way of saying goodbye used specifically when speaking to babies or young children, similar to saying bye-bye or ta-ta.

Say tatai to Grandma or tatai, son, be good

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Esta morenita de ojos verdes se va

A playful, third-person way to say goodbye. The speaker refers to themselves as a green-eyed, dark-haired beauty, usually as a joke or to be sassy, regardless of their actual gender or physical appearance.

Well everyone, esta morenita de ojos verdes se va. / Esta morenita de ojos verdes se va to work.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Esta muñequita se va a otra jugueteria

A playful and informal way to say goodbye or announce that you are leaving a place. (The literal meaning is: this little doll is going to another toy store, and it is most commonly used by women).

Well, esta muñequita se va a otra jugueteria. Esta muñequita se va a otra jugueteria, see you later.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Bueno este que esta aquí se va

A colloquial way to announce that you are leaving a place or group, referring to yourself in the third person. (It is a common social signal used when departing from a gathering).

Well, Bueno este que esta aquí se va, say goodbye to him. Alright, Bueno este que esta aquí se va home.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Cuidese padre

A casual farewell used with close male friends. (In this context, padre is a term of endearment used among men, similar to calling someone man or brother).

Well cuidese padre, see you later. / Cuidese padre, see you this weekend.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Ok, mi hermanazo

Used to say goodbye to a close friend or buddy. (In Venezuela, hermanazo is an augmented version of the word for brother, used as a warm term of endearment for a close male friend).

"Ok, mi hermanazo, see you later" or "Ok, we'll be seeing each other, mi hermanazo"

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

insectivoro

refers to individuals who prey on or eliminate 'insectos' (in Puerto Rico, 'insecto' is a slang term for a street thug, low-level criminal, or punk).

like how carnivorous plants eat flies.

Automatically translated from Spanish

Puerto Ricoby Anónimo

supercalifragil

A term that cannot actually be defined in everyday or common human language. (Supposedly from the original Greek: go ask someone who knows how to be a supercalifragil being.)

your uncle, the supercalifragil

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

beodo

A person who drinks a lot of rum (rum is the most common alcoholic drink in the Dominican Republic).

The beodo was walking down the street last night and it was just him and the bright moon.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Nitido

Used to show agreement, say okay, or describe something as cool, excellent, or high quality.

We are going for ice cream tomorrow. Ok nitido, see you tomorrow. That movie last night was really nitida.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Tato

A casual way to say okay, alright, or cool, often used when acknowledging a goodbye. (It is a contraction of the phrase 'está todo bien,' meaning everything is good.)

- I am leaving, dude. - Tato.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Colegio Santo Domingo

The best school, although for the ladies there are plenty of hotties, even if the guys with the sexiest asses, the Atias, already left. But for the guys there are tons of hot girls, especially short and curvy ones, so if you are good-looking go to Colegio Santo Domingo! (Colegio Santo Domingo is a traditional private school in the Dominican Republic).

Bitch, what a hottie that guy is! Look at Atias's ass! So hot!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

DESABRIO

Something of poor quality and completely flavorless, specifically used for food that lacks seasoning or salt.

Damn, this chicken is so DESABRIO, I would rather eat a handful of dirt.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Me Quite

A slang expression used to say goodbye or to abruptly walk away from a conversation, especially when cutting off someone who is talking nonsense. (A toyo refers to a mess or something poorly executed).

When you are hanging out with the crew and you say: Hey guys, me quite. Or when you are talking to a buddy who talks more shit than the devil and you want to leave him hanging, you say: Alright, me quite already.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby benjamin