13 published definitions
Describes something that is totally spotless, impeccable, or squeaky clean. In Honduras, it is used to highlight that a place or object is so tidy it practically sparkles.
Start mopping the living room, I need to have it nítida before the guests arrive.
Automatically translated from Spanish
Something that is cool, great, or high quality. (It is used interchangeably with other Dominican terms like jevi or vacano).
Those jeans look nitido on you.
Automatically translated from Spanish
An adjective used to describe something as excellent, high quality, or very cool. It is often used to confirm that a situation is under control or that everything is all good.
That haircut looks nítido on you, you look much better now!
Automatically translated from Spanish
Used to describe something excellent, well-presented, or of high quality. It is a popular way to say something is cool, brand new, or looks incredibly good.
Hey, that music you put on is nítida, pass me the name of the band in a bit.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something of excellent quality, impeccable, or the best in its category. It is an adjective used to say that something is in perfect condition or is very cool.
What an awesome ride, it looks nítido after you got it washed!
Automatically translated from Spanish
An adjective used to describe something in perfect condition or something that turned out excellent. It is commonly used to say that an object looks brand new or that a situation is flawless.
Damn, dude, the paint job they did on your car looks nítido!
Automatically translated from Spanish
Used to show agreement, say okay, or describe something as cool, excellent, or high quality.
We are going for ice cream tomorrow. Ok nitido, see you tomorrow. That movie last night was really nitida.
Automatically translated from Spanish
Describes something in excellent condition, or something that is visually impressive and satisfying. It is equivalent to saying something is cool, dope, or fresh.
A: 'What do you think of my new haircut?' B: 'It looks nítido, friend.'
Automatically translated from Spanish
An adjective used to describe something that is spotless, mint, or in pristine condition. It implies a spectacular shine or that an object looks brand new. (Lada is a Russian car brand common in Cuba due to historical ties with the Soviet Union).
That Lada you bought is nitido, homie, it looks like you just got it from the dealership right now.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something excellent, flawless, or aesthetically pleasing. In Chilean slang, it indicates that something is cool, high quality, or looks very sharp.
Bro, your computer looks nítido with those lights you put on it.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something that is crystal clear, spotless, or perfectly transparent. It applies to literal objects like glass or water, as well as ideas or speech that are direct and easy to understand.
I love swimming in this cenote because the water is so nítida you can see the fish all the way at the bottom. (A cenote is a natural water-filled sinkhole common in the Yucatan Peninsula).
Automatically translated from Spanish
Used to describe something excellent, high-quality, or looking flawless. It is a way to say a situation or object is great and has no faults.
For real, that design turned out nítido, it shows you put in the work. (The phrase 'la plena' is an Ecuadorian expression meaning 'honestly' or 'for real').
Automatically translated from Spanish
An expression used to confirm that an instruction or idea has been perfectly understood. It is a direct way of saying that the message was received without any confusion.
I already understood all the steps to set up the equipment, it is nítido to me.
Automatically translated from Spanish
No photos or videos yet
Be the first to put a face to Nitido: upload a photo, a GIF or a short video.
Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.
Esta página también está en español.
Leer en español
Honduras
República Dominicana
Puerto Rico
Ecuador
Colombia
El Salvador
Panamá
Cuba
Chile
México