Skip to content

Tag: adolescentes

Definitions tagged adolescentes in the street dictionary.

Pelada

A term used to address children, ranging from an affectionate nickname to a dismissive label. Among adults, it functions as a familiar term of endearment similar to girl or honey (literally meaning bald, the term originally referred to the thin hair of infants).

Come on pelada, I am taking you to the park. / Give me a call pelada, we need to talk.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

chancletazo

A smack or hit delivered with a flip-flop or sandal, commonly used as a form of discipline or sometimes jokingly (in Venezuela, flip-flops are also known as cotizas).

Look here kid, I am going to give you a chancletazo. / You earned a chancletazo for being so rebellious.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30