ñojo
A person who lacks class, sophistication, or proper manners: someone considered low-class or trashy.
You are very ñojo, learn how to behave.
Automatically translated from Spanish
Tag: bestia
Definitions tagged bestia in the street dictionary.
Boliviachúcaro
1. A wild or untamed pack animal that has not been broken in. 2. A person who is standoffish, grumpy, or avoids others.
1. He bought a horse but it is too chúcaro. 2. I am not talking to my dad because he has been way too chúcaro lately.
Automatically translated from Spanish
PerúANIMAL
Used to describe someone as a beast or a legend, expressing admiration for their physical presence, skill, or strength of character. It is typically used as a term of endearment or respect between close friends.
What is up, ANIMAL! (A greeting from one friend to another).
Automatically translated from Spanish
ArgentinaBestiún
A brute or a beast, used to describe someone who is incredibly clumsy, rough, or uses excessive physical force.
You ripped the door off, bestiún!
Automatically translated from Spanish
Jegua
A term used to describe someone who is incompetent, thick-headed, or just plain stupid (literally 'mare', it is a common Dominican insult for someone acting dense or lacking common sense).
Damn, man, you really are a Jegua, you do not do it like that!
Automatically translated from Spanish
República Dominicanatayota
A bland vegetable (chayote) used in salads. In slang, it refers to a stupid or dim-witted person. (In the Dominican Republic, tayotas are known for being tasteless and are often used as cheap filler to bulk up meat dishes).
tayota is only good for making food go further. You add three tayotas to a quarter pound of meat and it looks like you cooked for ten people. Don't be such a tayota, wake up.
Automatically translated from Spanish
estupido
A person who has their brains in their ass, used to describe someone who is extremely dimwitted or completely lacking common sense.
A total animal, a beast! A lazy bum, a useless loser!
Automatically translated from Spanish
atarbán
An atarbán is a rude, aggressive, and selfish person who lacks basic manners or empathy. In Colombia, it often refers to a 'modern barbarian' who ignores social rules and the safety of others to get what they want. While frequently used for reckless drivers in large vehicles who act like they own the road, it describes anyone who bullies the weak, destroys property, or acts with total disregard for the community.
That atarbán in the big car just sped through the crosswalk and hit someone without stopping. It is also the person who cuts to the front of a line as if no one else exists, or someone who breaks an ornament in your house and does not even notice. From a bully hitting someone weaker to a company using violence to crush neighbors, they are all acting like an atarbán.
Automatically translated from Spanish
ColombiaPerro con ropa
Refers to a person who dresses formally or looks respectable but behaves like a lowlife or a classless person.
Hipolito Mejia is a perro con ropa. (Hipolito Mejia was a President of the Dominican Republic known for his blunt and sometimes vulgar behavior).
Automatically translated from Spanish
Mamañema
A derogatory term for a stupid or incompetent person who cannot do anything right (a vulgar insult in the Dominican Republic literally meaning cock-sucker).
Your Mamañema cousin was the one who caused the mess.
Automatically translated from Spanish
Jegua
A mare, the female of a horse. This spelling reflects the regional Dominican pronunciation where the Y is spoken with a hard sound similar to a J.
Fito, the Jegua is pregnant again.
Automatically translated from Spanish
Patan
A coarse or ill-mannered person, regardless of their wealth or education level. It is similar to calling someone a brute but with a sharper, more insulting edge. (In the Dominican Republic, this term is often used to criticize public figures who lack a polished or refined demeanor).
The guy who was president of the Dominican Republic, for example (Hipolito, Don Antonio), he is a Patan.
Automatically translated from Spanish