percha
A person with a good physique or build who makes their clothes look better just by wearing them (literally, a clothes hanger).
-That shirt looks good on you. -It is not the shirt, it is the percha.
Automatically translated from Spanish
Tag: buena
Definitions tagged buena in the street dictionary.
República DominicanaRompecolchon
A seafood cocktail made of various marinated shellfish, typical of eastern Venezuela (the name literally means mattress breaker because it is widely considered a powerful aphrodisiac).
Give me a rompecolchon. I do not know what is in the rompecolchon.
Automatically translated from Spanish
VenezuelaMandinga
A very wicked or evil person (the term is a common regional euphemism for the devil).
He is the most Mandinga person I know; that woman is a Mandinga.
Automatically translated from Spanish
engasado
A person who is exceptionally skilled, a pro, or a natural at a specific activity or task.
That guy is an engasado at math.
Automatically translated from Spanish
Guatemalamamisonga
A woman who is extremely beautiful or incredibly hot (in Colombia, the -onga suffix is a common way to stylize or augment slang terms like mami).
a woman who is such a mamisonga that you would want to get it in and never pull out.
Automatically translated from Spanish
Colombiarica
describes someone who is extremely hot or physically attractive, both in face and body (literally 'tasty' or 'delicious' like food).
that woman is so rica she is finger-licking good.
Automatically translated from Spanish
beldad
A woman who is very hot or attractive. A real stunner who charms everyone with her beauty.
-Gabriela is a total babe. -Jennifer is so hot.
Automatically translated from Spanish
cromo
A woman who is exceptionally attractive or stunning, like a 10 or a babe. (Literally meaning a collectible card or chrome, it implies she is visually perfect.)
That street-smart guy's woman is a cromo.
Automatically translated from Spanish
novia alante
A girl who has a perfect body, is stunningly beautiful, and has no flaws. (In Dominican slang, alante refers to anything that is top-tier, elite, or high-status).
Dude, I have a novia alante, she has everything and lives in Ensanche Naco (a wealthy neighborhood in Santo Domingo).
Automatically translated from Spanish
Cachalote
Used to describe a woman who is physically very attractive and well-dressed but has a sour or miserable face. She always looks bored, and her negative attitude drives men away.
- Look how hot that girl is, go ask her to dance. - Nah, that chick is a Cachalote!
Automatically translated from Spanish
Dura
Used to describe a woman who is exceptionally attractive, hot, or has a great body, standing out compared to others.
She is the one who is most dura of them all.
Automatically translated from Spanish
suabe
Used to describe a woman who is very attractive or fine (a phonetic slang spelling of suave, meaning smooth).
that brunette is suabe
Automatically translated from Spanish
EspañaGeorgina Duluc
The greatest of all Dominican women: the ultimate diva with a better physique and sharper intellect than anyone else in the world. More glamorous than Marilyn Monroe. It is a shame she is not running for president of the Dominican Republic, because we need a beautiful and wise woman in that position. I would not only vote for Georgina Duluc for president, but I would also be her campaign manager and spend my own money to get her elected. The nation needs Georgina Duluc as president. (A famous Dominican actress and media personality known for her bold style and elegance).
Wise, honest, a fighter, a perfectionist, Dominican, a patriot.
Automatically translated from Spanish
gordibuena
Used to describe a woman who is overweight but has her weight distributed so perfectly that she is considered very attractive or sexy.
Mexico
Automatically translated from Spanish
Globaltarrado
Used to describe a person who is exceptionally attractive or smoking hot. (The term literally refers to a large container, implying the person has a lot of good looks or a great body).
Patricia really is such a tarrado.
Automatically translated from Spanish
Culito
A hot girl or attractive woman who is a potential romantic or sexual interest.
I set up a date with a culito today.
Automatically translated from Spanish
Cogible
Someone who is extremely fuckable or sexually desirable.
A: Natacha is driving me crazy... B: Me too... she is so cogible!!
Automatically translated from Spanish
ArgentinaRecia
A woman who is very hot or has a great, well-built body.
That dark-skinned girl is so recia.
Automatically translated from Spanish
Zanahoria
A term for someone who is a square or a goody two-shoes. It describes a person who is well-behaved, straight-laced, and prefers a quiet night at home over partying or drinking.
She does not go out dancing, she is very zanahoria.
Automatically translated from Spanish
JBB
An acronym for Jevi (cool), Bueno (hot), and Bonito (attractive). It is slang used to describe someone who is physically very appealing. (Jevi is a common Dominican word for cool or great).
-Damn, look at that girl, she is so hot. -Damn yeah man, she is JBB.
Automatically translated from Spanish
Tuanis
Cool, fine, or good. (Originally from Nicaraguan prison slang during the era of dictator Anastasio Somoza Debayle).
That Nicaraguan girl is tuani.
Automatically translated from Spanish