cachaciento
A person who is sarcastically mocking or who uses irony to taunt and provoke others, often to make them feel annoyed or envious.
Luis, do not be cachaciento with me.
Automatically translated from Spanish
Tag: burlon
Definitions tagged burlon in the street dictionary.
Perúrochoso
Someone who loves putting people on the spot by pointing out their mistakes, failures, or embarrassing moments. (In Peru, roche is the slang term for shame or embarrassment.)
I hope you are not around for my presentation because you are very rochoso.
Automatically translated from Spanish
cachaciento
A person who mocks or teases others just to annoy them, typically using sarcasm or cynical jokes.
I do not tell him my problems because he is very cachaciento, he never takes anything seriously.
Automatically translated from Spanish
Cagaleche
A childish and immature person (the term literally refers to an infant who is still nursing and shitting milk).
Let us see if you grow up and stop being such a Cagaleche. You are way too Cagaleche for your age.
Automatically translated from Spanish
Venezuelajodedor
A person who loves to joke around, pull pranks, or mess with people. It refers to a jokester or a ball-buster who is always looking for a laugh, often at someone else's expense.
Stop being such a jodedor. You're being a jodedor, dude (in Venezuela, the vulgar term marico is often used as dude among friends). Stop fucking around already.
Automatically translated from Spanish
RATA
A person who mocks others or plays mean tricks on them. It describes a jerk or a scumbag (related to the term lacra, which refers to a low-life).
'That guy went too far being a RATA' 'Damn, what a RATA'
Automatically translated from Spanish
mamagallo
A person who mocks others, pulls their leg, or is a constant jokester. It describes someone who teases or refuses to be serious. (In Colombia, the phrase refers to the act of joking around or wasting time instead of being productive).
Maria's son really is a mamagallo, he is making fun of me!
Automatically translated from Spanish
ColombiaEscarnecedor
A person or thing that is mocking, offensive, or insulting, particularly when ridiculing or jeering at others.
That advertisement is quite escarnecedor toward poor people.
Automatically translated from Spanish
República Dominicanachistoso
A person who is always telling jokes or being a joker.
You are very chistoso.
Automatically translated from Spanish