cachaciento

cachaciento

Describes a person who acts with exasperating slowness, showing a total lack of urgency or excessive calm. It is someone extremely sluggish who takes forever to understand or get things done.

Come on, move it and stop being so cachaciento or we are going to be late for the asado (the traditional Argentinian barbecue).

Automatically translated from Spanish

Argentinaby AnónimoJuly 8, 2025

Score:+12

cachaciento

A person who mocks or teases others just to annoy them, typically using sarcasm or cynical jokes.

I do not tell him my problems because he is very cachaciento, he never takes anything seriously.

Automatically translated from Spanish

• #burlon
• #socarrón
• #sarcastico

Perúby HUVE84August 24, 2016

Score:+2

cachaciento

Refers to someone who is extremely slow-moving and takes their sweet time to complete any task. It describes a person who moves with excessive calm, showing no sense of urgency even when others are in a hurry.

Come on, hurry up a bit and don't be so cachaciento: the movie already started and you still haven't finished buying the popcorn.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Pibe LunfaJuly 29, 2025

Score:+0

cachaciento

A person who is sarcastically mocking or who uses irony to taunt and provoke others, often to make them feel annoyed or envious.

Luis, do not be cachaciento with me.

Automatically translated from Spanish

• #pendejo
• #burlon

Perúby AnónimoFebruary 24, 2017

Score:+0