Definitions tagged diente in the street dictionary.
Someone who is constantly smiling, even when it is not appropriate. The term implies that because their teeth are always exposed to the air, they must be cold or nearly frozen.
A: Andres's dad is super cool, he is all diente frío. Have you met him yet? B: Sure, he always goes with Andres to the soccer matches.
Automatically translated from Spanish
A large tooth or molar, typically used to describe prominent or oversized teeth (the term is a regional variation of hacha, or axe, comparing the teeth to blades).
He can't even close his mouth because of those jachas.
Automatically translated from Spanish
A slang term for a tooth. It compares the way teeth are lined up in the mouth to baseball players sitting in a dugout (baseball is the national sport of the Dominican Republic).
He took a nasty fall and lost three peloteros.
Automatically translated from Spanish
A crooked or overlapping tooth.
First get that andana fixed if you want to work on TV.
Automatically translated from Spanish
An ugly or unsightly tooth (while the word literally means molar in standard Spanish, it is used here to describe any prominent or bad tooth).
I am going to break your muela.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
República Dominicana