jodido
Difficult, tough, or hard to deal with. Used for a person who is stubborn or a situation that is complicated. (In Ecuador, man is commonly used to mean guy).
This guy is so jodido.
Automatically translated from Spanish
Tag: difisil
Definitions tagged difisil in the street dictionary.
EcuadorTetrico
Used to describe a task, job, or situation that is extremely difficult, nasty, or overwhelming to deal with.
Cleaning up someone else's puke, that is tetrico.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaRoquiquierda
Refers to an extremely stubborn or difficult person who constantly goes against the grain and disagrees with everyone.
Pablo is such a roquiquierda, he is so dumb but thinks he knows it all.
Automatically translated from Spanish
Brega
A real struggle, a hassle, or something that takes a lot of work to get done. It can also refer to a person who is difficult to handle or convince.
Ex. 1: Man, that Algebra class is giving me such a brega, I think I am going to fail. Ex. 2: Dude, that girl gave me such a brega to win her over, she thinks she is the last Coke in the desert (an idiom for someone who thinks they are the best thing in the world).
Automatically translated from Spanish
calientapicher
A girl who acts like she is into you but then leaves you hanging or makes you wait around (a baseball reference, literally someone who warms up the pitcher).
That girl is a calientapicher.
Automatically translated from Spanish