boca floja
Describes a person who speaks with a slack or limp mouth, appearing as if they have no muscle control or have suffered a minor facial twitch (the word donaire is used here as a colloquialism for a mild stroke or palsy).
That girl talks like she is a boca floja.
Automatically translated from Spanish
España