Fachero, Facha
A liar or a lie. It is also used to describe someone who is poorly dressed, looks like a mess, or wears old, tattered clothes.
You say you arrived yesterday, you are a fachero, that is a facha.
Automatically translated from Spanish
Tag: embustero
Definitions tagged embustero in the street dictionary.
Guatemalatoquero
This term refers to a liar or a bullshitter, especially someone who constantly makes up stories or makes false promises.
Your ex-partner was always a total toquero. Luckily you do not do business with him anymore.
Automatically translated from Spanish
Perúperromuertero
A slang term for a cheater, swindler, or a deadbeat who dodges paying their debts. (In Peru, the related phrase perro muerto refers specifically to the act of eating or drinking at an establishment and leaving without paying the bill).
Nobody goes to his poker games because he has a reputation for being a perromuertero.
Automatically translated from Spanish
palero
In colloquial speech, this refers to a person who is a liar or someone who is full of it.
That palero teacher told us the exam was going to be really easy.
Automatically translated from Spanish
care' tabla
Someone who is a hypocrite, a liar, or extremely shameless. It is a contraction of cara de tabla (face of wood), describing a person who can lie or act in bad faith without flinching or showing any embarrassment.
You are being way too care' tabla, aren't you ashamed? / Hey care' tabla, you better settle down or a few kicks would do you some good.
Automatically translated from Spanish
VenezuelaJablador
A person who is constantly lying or telling tall tales.
Salvador is always lying, he is a jablador.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaJablador
A total liar or someone who talks trash. (This is the Dominican pronunciation of the word hablador, where the silent h is aspirated to sound like a soft j).
The president promised to fix the power grid. That guy is such a jablador!
Automatically translated from Spanish
Fulero
A fake, dishonest, or two-faced person who cannot be trusted.
Do not believe what she says, she is a fulera.
Automatically translated from Spanish
ColombiaAllantoso
A bullshitter or smooth talker who tries to hustle and loves to show off possessions or status that they do not actually have.
Wow, that guy really is an Allantoso.
Automatically translated from Spanish
mediopolvo
A liar or a bullshitter. The term is based on the logic that because a polvo (an act of sex) is something you either do or do not do, a half-way version is impossible. Someone called this is considered a phony who talks nonsense. (Echarse un polvo is a common slang expression for having sex).
What a liar! You are a total mediopolvo.
Automatically translated from Spanish
GlobalDemagogo
A liar or a bullshitter who never follows through on their promises. It describes someone who always has a smooth-talking excuse or a line to feed you when they fail to meet a commitment.
- Hey man, I was waiting for you last night. - I couldn't make it, I was busy. - Damn bro, you are such a demagogo.
Automatically translated from Spanish
Embuchiem
An exclamation used when someone tells an unbearable or obvious lie. The word is pronounced while mimicking the sound of a sneeze to mock the person lying.
A: Dude, guess who I was dancing with at the club last night? B: Who? A: With Charmin Diaz (a famous Dominican TV personality). B: Embuchien!!!!
Automatically translated from Spanish
Feca
A term used for a lie or a deception (the word is a phonetic adaptation of the English word fake).
Stop trying to feed me that feca, your friend already told me the truth.
Automatically translated from Spanish
Puerto RicoWasa Wasa
A person who talks a big game but never follows through: someone who is all talk and no action.
Hey, if you talk so much, then do something. Or are you just a Wasa Wasa?
Automatically translated from Spanish
Lengua Larga
Used to describe a liar, a bullshitter, or someone who constantly makes things up.
Stop being such a lengua larga and just tell me the truth.
Automatically translated from Spanish
Charlatán
A phony or a liar who preaches certain values but never follows them: someone whose actions do not match their talk.
You are a charlatán. You told me you were not going out and they saw you at the party.
Automatically translated from Spanish
Jablador
A slang version of the word hablador (liar), meaning a bullshitter or someone who tells tall tales. It is considered a more emphatic or stylish way to call someone out for lying. For maximum effect, the first a is usually drawn out, sounding like Jaaaablador (In Dominican Spanish, the silent h in hablador is often pronounced as a raspy j to add emphasis).
A: You were that girl's boyfriend? B: Yeah man, she was my girl. A: Man, you are such a Jablador. That girl has been with the same boyfriend for about 5 years.
Automatically translated from Spanish