Skip to content

Tag: excelencia

Definitions tagged excelencia in the street dictionary.

Que exito

An expression used to indicate that something turned out excellent or is expected to go very well. It functions as an enthusiastic way to say how awesome or successful a situation is.

Que exito, I got a job in less than a month. I hope you have Que exito on your exam, my friend (pana is a common Venezuelan term for a close friend).

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Al Pelo

An expression used to describe something as excellent, perfect, or just right.

The food turned out al pelo. / Wow, that homework is al pelo (Naguara is a common Venezuelan exclamation used to express surprise or emphasis).

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

come yuca

A term used for someone who always gets the best, chooses the highest quality, or treats themselves to the most comfortable option. It implies the person has it made or has picked a winning hand (in Costa Rica, it suggests the person is living large or taking the premium route).

If one person takes a long bus ride to another country and another takes a plane, the one on the flight is called a come yuca.

Automatically translated from Spanish

Costa Ricaby Anónimo