pornoco
A pimple or blemish that, according to urban legend, breaks out because of a lack of sex or sexual frustration.
- Look, you got a pornoco on your forehead. - A pornoco... sure.
Automatically translated from Spanish
Tag: grano
Definitions tagged grano in the street dictionary.
ArgentinaEnemoscada
Nutmeg. This term is primarily used in rural areas of the Dominican Republic, originating from a misreading of imported boxes from Spain that were labeled N. Moscada (the Spanish name for the letter N is ene).
Enemoscada oil is good for your hair.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaPara-para
A black seed used as a good luck charm or amulet (in Venezuela, these seeds are often carried or worn to ward off the evil eye).
'I have had this para-para since I was 10 years old' and 'The para-para always stays with me'
Automatically translated from Spanish
Venezuelagraniche
A man with only one testicle (often used as a mocking nickname; the example refers to a common Dominican urban legend about the Cuban leader).
Fidel Castro.
Automatically translated from Spanish
nogra
A man's testicles or balls (the term is an anagram of grano, which is a common slang term for testicle in the Dominican Republic).
My nogra itch. I am sweating both nogra!
Automatically translated from Spanish
grano de padre
A small, fried wheat-flour ball coated in sugar, sold at neighborhood grocery stores and by street candy vendors (a colmado is a Dominican corner store, and a paletera is a small street-side vendor selling snacks).
Kids enjoy eating granos de padre.
Automatically translated from Spanish
chorri
A chorri is a zit or pimple that appears on the face.
look at that chorri on erik's forehead
Automatically translated from Spanish
PerúCojones
A vulgar slang term for a testicle, equivalent to ball or nut.
-I went to the doctor yesterday. -Why, man? -My left cojón was hurting. I was passed out from the pain. (In Caribbean slang, being privao means to be unconscious or overcome by intense pain).
Automatically translated from Spanish
Globalgrano
A vulgar term for a testicle, synonymous with balls or nuts. It is typically used to refer to someone who has a lot of nerve or audacity.
You have got some cojón.
Automatically translated from Spanish
Ojo de Pescao
A painful, pus-filled boil or lesion that is hard to pop by hand. (Usually refers to a plantar wart or a deep skin infection that resembles a fish eye).
Panama.
Automatically translated from Spanish
Panamágrano de padre
A small, fried dough ball made of wheat flour and coated in sugar, sold at neighborhood corner stores (colmados) and street snack stands (paleteras).
The kids love eating granos de padre.
Automatically translated from Spanish
Bolsa trite
A man with a pathetic, sad, or innocent face, often used for someone who looks like they are pouting to get sympathy. The term is a comparison to a wrinkled scrotum (in the Dominican Republic, bolsa refers to the testicles).
Look, bolsa trite, stop the act because I do not have any money.
Automatically translated from Spanish
Ladilla
Ladilla is an itch in the testicles that produces a white, powdery residue when scratched, typically caused by a lack of hygiene in the groin area.
Alfredo is so gross, it seems like he doesn't wash himself well, he spends the whole day scratching his balls, he must have a damn ladilla.
Automatically translated from Spanish
Guandules
A slang term for women from working-class neighborhoods who are considered easy or as fallback options for casual sex. (Guandules are pigeon peas, an inexpensive and common food staple in the Dominican Republic).
So, what about the guandules, are we going to shell them?
Automatically translated from Spanish