chanfaina
A traditional stew from the Salamanca region made primarily with cooked blood, tripe, and organ meats (usually lamb or goat).
He insists on making chanfaina even though I do not like it.
Automatically translated from Spanish
Tag: guiso
Definitions tagged guiso in the street dictionary.
EspañaAjopuerco
A traditional stew made of mashed pork liver, thickened with breadcrumbs and seasoned with various spices (a regional dish from the province of Guadalajara).
They ate ajopuerco yesterday.
Automatically translated from Spanish
Patimongo
A thick, hearty stew made by combining pig trotters and tripe. The name is a blend of the Spanish words for pig feet, patas, and tripe, mondongo.
Along with the spaghetti, they brought some Patimongo they had prepared to the beach.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaGANDINGA
A traditional Christmas stew made from chicken organs, specifically the heart, liver, and lungs.
Mmmm, that GANDINGA smells delicious. Take the innards out of the chicken to make a GANDINGA.
Automatically translated from Spanish
Puerto RicoGuaricho
A versatile term with a negative connotation used for a wide range of situations: 1) Someone acting mean, despicable, or out of line. 2) A 'nobody' or 'low-life,' implying a lack of manners, ethics, or sense of decency and taste.
Carlos is a guaricho! I find it disgraceful that he yelled at his mother like that.
Automatically translated from Spanish
Colombiaordinario
An adjective describing someone or something as tacky, trashy, or lacking class. It refers to low-quality, cheap goods as well as people considered vulgar or unrefined.
Britney Spears, the traquetos (drug traffickers known for their gaudy lifestyle), all the reggaeton singers, and Chinese and Taiwanese products are all ordinario.
Automatically translated from Spanish
iguazo
A derogatory term for a crude, ignorant, or foul-mouthed person with tacky taste. It is often used as a classist slur against people from lower socioeconomic backgrounds, but can also apply to social climbers and upstarts. (The term was popularized by the late 90s satirical show El Siguiente Programa, which claimed it originated in the Huila region where laborers were hired to retrieve hunted birds called iguazas).
the soccer announcer, the truck driver, your neighbor
Automatically translated from Spanish
Guiso
1. A general term for a stew or hearty one-pot meal made by simmering meat and vegetables in liquid for a long time. 2. In the local slang of Alcala la Real, a social gathering among friends to have an informal barbecue.
Example 1: My mother made a very good Guiso yesterday with potatoes, pork rinds, and chorizo, and when I finished I dipped bread in the sauce. Example 2: Let's go for a Guiso, boys!
Automatically translated from Spanish