Definitions tagged jediondo in the street dictionary.
A term used to describe someone or something that is stinking, foul-smelling, or reeks. (This is a common informal pronunciation of the standard Spanish word 'hediondo').
Go take a shower already, you are really jediondo.
Automatically translated from Spanish
Used to describe someone who is a real jerk or a total pain in the ass. It should not be confused with the word hediondo, which literally means someone who smells bad.
That guy really is a Jediondo.
Automatically translated from Spanish
A person who is dirt poor, broke, or lacks any financial means. It is a derogatory term for someone who has no social standing and is struggling to survive. (The term literally means foot on the floor, implying someone so poor they walk barefoot).
Are you really trying to hit on me? You are just a pata por suelo. Look young man, watch your words because I do not mix with any pata por suelo.
Automatically translated from Spanish
1. A variation of the word for stinking, used for someone with bad body odor. 2. Used colloquially as a term of endearment for a friend or loved one. 3. Quedarse jedío: To fall fast asleep or be out cold (this term is primarily used in the Canary Islands).
1. He has not showered in a month, he is a jedío. 2. I told that jedía to come to the movies with me. 3. He fell fast asleep (se quedó jedío) while we were watching the movie.
Automatically translated from Spanish
A fart, humorously described as the most powerful weapon a Dominican can use, hitting harder than a baseball bat (baseball is the national sport of the Dominican Republic).
Pepe: Hey, wait, I am going to let out a peo. Aaaah, that feels good. You want to smoke it? Juana: You dirty dog. You do not even do that with your shotgun when we are alone!
Automatically translated from Spanish
México is a country full of undesirable people. They are all short, ugly Indians who do not bathe, they always go to the United States to suck up and they are still treated like what they are, outcasts. México is also a horrible place: they rape all the women, kill a lot, kidnap, and fathers have children with their own daughters. Mexicans think México is a big deal because it is big but they are wrong. And those soap operas are garbage, eww, and they also have a shitty accent. (This entry reflects extreme xenophobic stereotypes used in online regional rivalries.)
Gringo: I hate Mexicans, they think they are Americans but they are just a bunch of dirt-eating Indians. Mexican: orale guey, why do you talk to me like that? I only admire your country and I would like to be a gringo.
Automatically translated from Spanish
A Dominican term for disgust or repulsion, derived from the Spanish word asco. It is often paired with the interjection che to describe something foul-smelling or nauseating. The expression dar aco means to be extremely annoying or tiresome by constantly harping on the same subject. (Fulanito and perencejita are placeholder names, similar to John Doe and Jane Doe).
-So-and-so is already giving aco with that stuff about what's-her-name. -That fart gives aco. - Aco che! That thing is nasty.
Automatically translated from Spanish
A common, slangy way to say someone or something is stinking or foul. It is a colloquial version of the word hediondo, which means fetid or reeking, and is often used in a vulgar context.
Bartolo, your ass is gediondo.
Automatically translated from Spanish
A vulgar insult used to mock or tease someone, literally accusing them of smelling like an ass (bajo is a Dominican term for a foul odor).
- Hey you, Bajo a Culo, don't give me that bullshit.
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express disgust at a foul or offensive smell.
Fuchila, you have some serious BO, man. (Grajo is a Dominican term specifically for strong armpit odor).
Automatically translated from Spanish
A strange, foul stench coming from a person or object that is strong enough to make you feel dizzy or nauseous (OMSA refers to the government-run bus system in the Dominican Republic).
Get on an OMSA or any public transport on a day when the heat is at its peak and your nose will feel the consequences of a strong Chinchilin funk.
Automatically translated from Spanish
A strange, funky body odor that a person gets after not showering for a few days.
That guy does not bathe, he has a Chimicui stank, that girl reeks of Chimicui.
Automatically translated from Spanish
Someone who stinks like hell because they do not know how to scrub themselves properly with soap or put a bit of deodorant on their armpits.
Get on a voladora (a crowded minibus), an OMSA (a government-run bus), the Metro (when it is actually working), or any type of public transport so you can run into a bunch of full-blown Grajoso.
Automatically translated from Spanish
An unbearable and foul stench (the word bajo is standard Dominican slang for a bad smell).
Smell of trash, dead rat, sweat, dog, etc.
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express disgust or repulsion, especially in response to a bad smell. It is equivalent to saying yuck or eww.
When something stinks, you say: Fuchi...
Automatically translated from Spanish
A bad smell or a strong stench in general, which can come from either a person or an object.
- Wait, what's that stinking? - Man, someone went to the bathroom and left a little gift with a Tufo so bad you can't even walk in there.
Automatically translated from Spanish
The dark, crusty layer of grime that builds up on the skin from a combination of sweat and dirt, usually found on the neck or behind the ears.
1. You damn kid, go take a shower and scrub your neck to get all that Cota off. 2. Don Chepe works plowing the fields, that is why he gets so much Cota.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
México
Global
República Dominicana
España
Puerto Rico