Skip to content

Tag: mape

Definitions tagged mape in the street dictionary.

Suape

A floor cleaning tool consisting of a handle, usually wooden, and absorbent cotton fibers. It is used by dipping it in a bucket of water to wash the floor and then wringing it out to dry the surface. (This is the common Dominican term for a mop).

Also known as a mop.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Lelo

A person who is slow-witted, dazed, or acting like a fool. Often used for someone who seems spaced out or thick.

The Bondys are a bunch of lelo.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby johnny william

Chopa

A derogatory term for a woman of low social status who is perceived as unrefined or tacky. It is most frequently used to refer to domestic workers or maids employed by middle class families (In the Dominican Republic, it is a classist slur used to demean service workers).

EX: The cook, the laundry woman, etc.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Mojiganga

To be someone's puppet, doormat, or lackey, allowing yourself to be bossed around and treated like a fool.

- Dude, Alberto hasn't even come around here since he started dating that girl. - Oh no man, didn't you know he's her mojiganga and does everything she tells him to?

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Maipiolo

A person who enjoys playing matchmaker or acting as a wingman to help others hook up. They often handle the errands, pass messages, or do the social legwork to facilitate a romantic or sexual connection for a friend.

So you are Juan's Maipiolo? Keep doing that.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto

Bolsa

Used to describe a man who is foolish, stupid, or completely clueless. It refers to someone who never realizes where he is or understands what he is supposed to be doing.

Man, you really are a bolsa. What are you even going to school for, huh?

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo