Skip to content

Tag: marihuana

Definitions tagged marihuana in the street dictionary.

Weedportista

A person who treats the hustle of sourcing and smoking marijuana, high-grade bud, or weed as if it were a sport. (Krippy is a common Venezuelan term for high-quality hydroponic marijuana).

1: Let's go do some weedporte, I have some marijuana here. 2: The marathon is a round trip to the dealer's house.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby juniorbenitez44

Chocao

1. Someone who is high or tripping on drugs, especially hallucinogens. 2. A traditional thick porridge or cream made from mashed ripe bananas (a typical Panamanian comfort food).

1. That guy is chocao, look at his face. 2. The chocao tastes better with melted white cheese.

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

volao

Someone who is high on drugs or wasted and is talking nonsense as a result.

A: Honey, I love you, come back to me. B: Mario, stop calling me when you are volao, okay? I already told you I want nothing to do with you.

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

faso

A common slang term for a cigarette. While it can refer to tobacco, it is now most frequently used to mean a joint or marijuana cigarette.

I am going to buy some fasos.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

Troncho

A slang term for a hand-rolled marijuana cigarette: a joint.

He smoked two tronchos and does not remember anything else.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

Piedrero

A homeless person whose indigence is driven by drug addiction (the name comes from piedra, the local slang term for crack cocaine).

Piedreros are everywhere in this country : Jaime was an educated kid and look, weed turned him into a piedrero

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Guilla’o

1. Someone acting as if they are high on drugs or tripping. 2. A person who is extremely hyped, hyperactive, or overly excited.

'I do not know what is wrong with me, I got Guilla'o' : 'That friend of yours has the face of a Guilla'o.'

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

kenke

A joint or marijuana cigarette.

He looks like he smokes kenke, or, That house always smells like kenke.

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Vara

A marijuana cigarette, also known as a joint or spliff.

What is up homie, come over here to take a couple of hits off this vara.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo

bareta

A common slang term for marijuana or weed. (The masculine form bareto is often used to refer to the joint itself).

Let's go smoke bareta. Open your mind with Bareta. Relax with a bareto.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Lorena Montero

wido

A specific strain of marijuana, short for White Widow (a hybrid strain very popular in European cannabis culture).

We smoked some wido.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

el kripy

A high-quality, potent variety of marijuana with a high THC concentration (often refers to hydroponic weed, which is more expensive and powerful than standard varieties).

It feels so good to smoke kripy.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

canuto

A joint or spliff, a hand-rolled cigarette containing marijuana or hashish.

Don't stress out, man, roll a canuto.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

Chancleta

Used to describe a joint or cigarette that has been rolled poorly, appearing loose, misshapen, or messy. (The word literally means flip-flop, suggesting the joint looks flat or flimsy).

What a disaster, man; that joint turned out chancleta.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo

paco

A small amount of marijuana wrapped in paper. It is also called a copa, which is the word paco with its syllables reversed.

I got three joints out of this paco.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

Capear

To score or buy drugs (derived from the word capo, meaning mob boss, which became a verb in the Dominican Republic). It is often pronounced capiar.

The cops caught him Capiando. Come with me to Capear a hundred.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Tonni Tululu

yesca

Marijuana. (The word literally means tinder or kindling, used in Mexico as a slang term for the dried plant).

a yesca joint

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

pangola

Marijuana: weed, pot, or grass. (Named after a species of pasture grass common in Colombia: synonymous with other local terms like bareta or moño).

I have some fresh pangola to smoke.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

THC

The active ingredient in cannabis. It is used in cooking, such as making butter, and is widely used for pain relief. In many parts of Europe, the plant is grown for personal consumption. The term is often used in arguments for its legalization, reflecting the view that a natural plant should not be prohibited. (In Spain, the term chocolate is common slang for hashish).

Chocolate or hash (the good stuff) is made from the resin produced by marijuana. This resin is called trichomes (they are like little mushrooms). When this resin dries, it becomes {thc}.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

jaraka

A term for low-quality or ditch weed, commonly used in Dominican neighborhoods.

To be honest, we smoke jaraka here, we only smoke haze when the travelers (Dominicans living abroad who return to visit) are in town.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Cogollo

The dense bud or flower of the marijuana plant. It refers to high quality weed you smoke day and night, often described as big, green, and tasty, providing a high that feels like traveling through the galaxy.

You smoke Cogollo all night long.

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

pitorro

A slang term for weed (In Puerto Rico, pitorro typically refers to a potent homemade moonshine rum, but it can also be used for marijuana).

Hallucinogenic pitorro.

Automatically translated from Spanish

Puerto Ricoby fernanda

Chora

The roach or the end piece of a marijuana joint, similar to how one would describe a cigarette butt.

Dude, pass me the chora, do not throw the choras away, etc.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

nota

A nota is a state of being high or intoxicated, especially from snorting or smoking drugs. It refers to a drug-induced buzz, often associated with those who have marginalized themselves from society (or filth, as the source pun suggests) to pursue their addiction.

A street-smart guy hangs out with a friend who is bad news, and they hustle until they find something new to try. When the bad influence pulls out a massive joint, excuse me, a cigar, they start burning their nose hairs.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

el kripy

High-potency marijuana, recognizable by its light green color. (While the source describes it as the male plant, in slang this refers to premium, indoor-grown, or hydroponic weed).

Let's go buy three grams of el kripy.

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

Kilo

A term used to refer to large quantities of drugs or high-level trafficking. (Baní and San Cristóbal are Dominican provinces frequently mentioned in major drug cases, such as that of the infamous drug lord Quirino Ernesto Paulino Castillo).

You know what they produce in Colombia, that is Kilo.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Leño

A slang term used by stoners for a thick marijuana joint or blunt (literally meaning a log, used to describe its size and thickness).

Bro, I am going to smoke a leño.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Lleyo

Slang for cocaine (specifically associated with how Mexican speakers refer to the drug).

Buy me the Lleyo on the corner.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

Balon

A rock or solid chunk of cocaine (perico is a common slang term for cocaine in Colombia).

Let's buy the balon for tonight.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

Arrebatao

A term for the high from smoking weed, in other words, being totally stoned or tripping out.

I was so arrebatao that I thought I was on a plane going to Puerto Rico.

Automatically translated from Spanish

Puerto Ricoby Jecar_ponce