10 published definitions
This does not refer to musical notes. In the Dominican Republic, this is what people call getting high, specifically by snorting white powder (the term muffler is sometimes used as slang for the nose).
When you buy two dollars of cocaine, put it on a credit card, and inhale it, that is darse una nota in the Dominican Republic.
Automatically translated from Spanish
A simple sales slip or receipt listing purchases and prices, used to track expenses when a formal tax invoice is not needed. (In Mexico, a nota is an informal receipt, distinct from the official factura required for tax deductions).
Excuse me, boss, can you give me a nota for the bags of cement so they give me the money at the office?
Automatically translated from Spanish
Used to describe a particular vibe, situation, or mood, often when it feels strange or unpleasant. It is also used to refer to a drug-induced high or the act of getting high.
Let's just go somewhere else because the nota at this party is getting really heavy.
Automatically translated from Spanish
A slang term used to describe something that is excellent or a person who is very cool and pleasant.
"That guy is a total nota" "What a nota song"
Automatically translated from Spanish
A state of intoxication or being under the influence of drugs. It is used to describe when someone is already quite drunk or buzzed from partying.
Hey, put that bottle down already, you have such a nota on you that you can't even talk!
Automatically translated from Spanish
A school grade or, by extension, the physical report card or transcript.
Julio's father went to the school to pick up the nota.
Automatically translated from Spanish
A nota is a state of being high or intoxicated, especially from snorting or smoking drugs. It refers to a drug-induced buzz, often associated with those who have marginalized themselves from society (or filth, as the source pun suggests) to pursue their addiction.
A street-smart guy hangs out with a friend who is bad news, and they hustle until they find something new to try. When the bad influence pulls out a massive joint, excuse me, a cigar, they start burning their nose hairs.
Automatically translated from Spanish
The bill or receipt provided by a server in a bar or restaurant showing the total amount owed. It is a common way to ask for the check when you are finished eating or drinking.
Waiter, bring us the nota when you can, we are in a bit of a hurry and want to get it paid.
Automatically translated from Spanish
A slang term for a guy or character, typically used when someone is acting odd or trying to be the center of attention. It is similar to saying dude or guy but often carries a slightly mocking tone (in Spain, it often implies the person is making a scene).
Did you see that nota who started dancing by himself in the middle of the square?
Automatically translated from Spanish
A colloquial and often derogatory term for a guy or individual, especially one who is making a scene or behaving in a way that draws unwanted attention. It is similar to calling someone a character or a weirdo.
Yesterday some nota showed up at the party who nobody knew and he drank the place dry.
Automatically translated from Spanish
Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana
México
Perú
Venezuela
Cuba
España