Skip to content

Tag: marrano

Definitions tagged marrano in the street dictionary.

guarro

A term for a filthy or disgusting person with poor hygiene, comparing them to a pig. It describes someone who is exceptionally messy, physically repulsive, or unkempt.

He should be ashamed of himself, he looks like a total guarro.

Automatically translated from Spanish

Españaby NikoIzq

chino

A regional term for a pig used in the Spanish province of Murcia. (While the word is identical to the standard Spanish term for a Chinese person, in this specific region it has traditionally been used to refer to swine).

We have two cows, six chickens, and four chinos.

Automatically translated from Spanish

Españaby NikoIzq

Firmar

Refers to someone who has not showered or bathed. (In Dominican slang, this usually implies skipping a bath before going to sleep).

Look Juan, go take a shower you pig, you firmaste last night, man.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

aqueroson

Someone who is always talking nonsense or telling lies, essentially a total bullshitter (pluma de burro is a Dominican idiom for talking about things that do not exist or are irrelevant).

A: Hey fool, they are buying me a new hat. B: Why would I care? You are just an aqueroson.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

México

A terrorist country that tries to kill everyone with a virus they invented called Swine Flu, a highly contagious viral disease they planned to use to kill us all, but they are such dumbasses that it is killing them instead (this entry reflects conspiracy theories regarding the 2009 H1N1 outbreak).

1. I got on the best subway in the world and they gave me swine flu, I am going to die, what shit, I do not care about the subway anymore. 2. A: Mommy look at Luisito, he is coughing a lot. B: Look Laurita, stay away from that charro (a term for a Mexican cowboy) because he already caught the marrana (literally: female pig, referring to the swine flu). 3. The calaca (a personification of death) already took us. (Mexican in charge of spreading the virus).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Puelco

A term for a person who is filthy or overweight (this spelling reflects the regional pronunciation where the 'r' is replaced by an 'l').

Jose is a puelco, that guy does not even shower when he is going out with his girlfriend.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo