Skip to content

Tag: ocioso

Definitions tagged ocioso in the street dictionary.

Frescura

The quality of being shameless or having a lot of nerve, specifically regarding a lack of responsibility or an attitude of extreme laziness.

Stop the frescura and go do your homework | Warm up the food yourself, what is this frescura?

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Chuain

A person from the upper class or a wealthy background (a Panamanian term for a rich kid or a posh person).

"That chuain is supported by his parents" : "I wish I were a chuain so I would not have to work."

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Ocioso

Describes a person who has no obligations or things to do, whether they are unemployed or have finished their work. It is also used for someone who is useless or ineffective at what they are supposed to be doing.

Don't say ociosas words.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Manganzón

A lazy person or loafer who avoids work and prefers to live off the labor of others. (Note: Often refers to a grown man who acts like a big, useless child and stays dependent on his family).

My neighbor's son is a manganzón.

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

guevero

A slacker or time-waster, specifically someone who fools around or tries to look busy when they are actually avoiding work.

To start to guevear at work.

Automatically translated from Spanish

Chileby Anónimo