Skip to content

Tag: omitir

Definitions tagged omitir in the street dictionary.

Puentear

To bypass, sidestep, or cut someone out of the loop. It refers to ignoring someone's authority or involvement to deal with others directly (literally, to bridge over someone).

I was part of the deal and they ended up puenteando me.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

La 9

A slang term used as a placeholder for a woman's name to keep her identity discreet during a conversation. (In Dominican street talk, this code is used to discuss a woman known to the group without others realizing who she is).

A1: Bro, do you remember La 9 who showed up over at that spot? A2: For sure, man, she was looking fire.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Catala