A vulgar Colombian slang term, primarily from Medellin street culture. It is a portmanteau of gonorrea, a common Colombian insult, and bazofia, meaning filth or trash. It is used by street-level individuals, often called gamines or ñeros, to describe a person or thing as a total piece of shit or absolute garbage.
Whoa, this GONORSOFIA is acting all skittish. We have to kill those GONORSOFIA lowlifes (lámpara is a slang term for a sketchy person who draws negative attention to themselves).
A person of Mexican origin living in the U.S. who maintains a rural or small-town lifestyle. It is often used for hard-working, undocumented people who identify with ranch culture (the rural, cowboy-influenced traditions of Mexico). The term is short for paisano, which means countryman.
I like Paisa music. The Paisa was looking for work as a gardener. Paisas love banda music. Paisas like to wear cowboy hats and boots.
A term for a close friend or someone from the same region, literally meaning relative (often used in rural areas like the Colombian plains to address a trusted peer).
A term for residents of the Colombian departments of Caldas, Risaralda, and Quindio, distinguishing them from those born in Antioquia who are called Antioqueños. (Note: These regions form the Colombian Coffee Axis, and the term is often used broadly for anyone from this entire cultural area).
Colombia
Estados Unidos
Global