Skip to content

Tag: pelada

Definitions tagged pelada in the street dictionary.

Papa

A vulgar term used among youth to refer to the female genitals, especially if shaven.

What a hot Papa.

Automatically translated from Spanish

Perúby Anónimo

ñaca

A trashy woman from a poor background who acts like she is high class or beautiful. It describes someone who is rude, uneducated, and arrogant, usually living in a shanty town but pretending to be something she is not (asentamientos are informal settlements in urban areas).

That woman is a total ñaca, she is a vulgar person who thinks she is all that.

Automatically translated from Spanish

Guatemalaby Anónimo

ñaca

A derogatory term for a poor, uneducated woman who acts as if she is high-class, beautiful, or superior. She is considered trashy, arrogant, and rude, typically coming from a low-income neighborhood or informal slum (asentamientos are often precarious housing settlements in urban areas) but pretending to be something she is not.

That woman is a total ñaca, she is a shameless person who thinks she is all that.

Automatically translated from Spanish

Guatemalaby Anónimo

Abejón

Electric hair clippers used by barbers. (The term literally means bumblebee, referring to the buzzing sound the machine makes).

They gave him a zero with the abejón and now he looks like an alien.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo

panochon

A tacky, trashy, or low-class person who is also annoying and full of themselves (in Mexico, the term naco refers to someone perceived as uncouth or lacking social refinement).

that panochona woman, I mean, a tacky idiot.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

catalba

A merkin, which is a pubic wig for a shaved or bald vagina (cuca and totona are common Venezuelan slang terms for the vulva).

A shaved pussy.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo

El Rufo

Refers to a person's head of hair or their haircut. It is commonly used when talking about one's hairstyle or getting a fresh cut at the barber shop.

1. A: Junior, how is my El Rufo? B: It is totally awesome, that haircut came out great. I am going to go get my El Rufo fixed up right now too. 2. Plinio, run the clippers on zero over my whole head or just leave a little shadow on El Rufo to hide the bald spot.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby el dickie

Pela

A haircut or a fresh fade, referring to the trim men get at a barbershop. It is a shortened form of the word pelada, with the stress placed on the final syllable.

Yo, what is up with that Pela they gave you, you look like a dork (pariguayo is a Dominican term for someone who is naive or socially awkward).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo