A top dog or heavy in the prison hierarchy who rules through toughness or aggression. (While the word literally means dick, in this context it refers to someone asserting dominance or acting like a big shot).
During his time in the Magdalena prison he supposedly tried to act like the poronga, and other cops imprisoned there reminded him with slaps that he was no longer a commissioner.
Derived from the porongo gourd used to make cups for drinking mate (a traditional South American herbal infusion), Poronga is a vulgar term for the penis or the entire male genital area. The phrase 'no hay poronga que le venga bien' refers to someone who is never satisfied and finds fault in everything. It also describes a tough guy, a badass, or a boss, especially one who takes great risks in crime or dangerous activities.
A vulgar term for the penis. It is also used to describe an object of very poor quality, similar to calling something a piece of junk or a piece of shit. Garchar: A vulgar verb meaning to have sex or to fuck. Garchada: The act of having sex, a fuck.
I. Suck my garcha. II. This little game you downloaded is a garcha. III. Are we going to garchar? Can I garchar you? IV. You have no idea what a hell of a garchada I would give you (flor de is an Argentine idiom used to emphasize the size or intensity of something).
A vulgar term for the penis, the organ used for urinating and for shooting out guasca (local slang for semen) from the testicles. It is synonymous with pinchila.
Blas hurt his ÑOLA from jerking off so much, what a wanker he turned out to be!
In Argentina, a slang term for the penis or for having sex (the word literally refers to a noisy wooden rattle, suggesting a rhythmic or vigorous motion).
A slang term for the penis. It is used in phrases referring to masturbation or having sex (the name refers to the character Pinocchio, whose nose grows).
A Guarani term used in Paraguay for the dick, cock, or prick. When experiencing an erection from arousal or upon waking up, locals may let out a sapucay (a traditional, loud, high-pitched shout from the region) and yell: tembó tiritití! (an expression meaning one is so stiff it hurts).