Skip to content

Tag: quemado

Definitions tagged quemado in the street dictionary.

Quemado

Mentally exhausted, fried, or burned out from overwork or too much thinking.

I'm not studying anymore today, I'm super quemado.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby lufort87

concolón

The layer of rice that sticks to the bottom of the pot while cooking, becoming toasted and crunchy. (In Panama, this crispy rice is highly prized and often considered the best part of the meal).

'My grandma loves eating the concolón, save it for her' : 'She always burns the rice, we almost always end up eating nothing but concolón for dinner'

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Tu ta borra

It describes a person who is worn out or physically flat, specifically referring to someone whose body parts lack definition as if they have been erased (a contraction of the Spanish word borrada).

Your butt is ta borra.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Azulito

A person with a very dark skin tone. The term is used because their skin is so dark that it appears to have a navy blue hue rather than just being black.

Here comes my friend Piti. Azulito, what is up?

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo