ALHAJO
A person who is reasonably good-looking and has a kind heart or pleasant personality.
You should go out with Pedro, he is a real ALHAJO.
Automatically translated from Spanish
Tag: simpático
Definitions tagged simpático in the street dictionary.
BoliviaPINTUDO
Describes a man who is very attractive and well-dressed.
Your boyfriend is really PINTUDO. Careful someone doesn't steal him from you.
Automatically translated from Spanish
gacho
Describes a person who is mean, unkind, or a jerk. The term refers specifically to a person's unpleasant behavior or character rather than their physical appearance.
You are so gacho, we do not want to hang out with you. That guy is so gacho, I did not think he was like that. He treated her really gacho.
Automatically translated from Spanish
MéxicoMACANUDO
A person who is friendly, warm, and easy to get along with. A good-natured or great individual who treats others well. (In Argentina, it usually refers to someone who is a real stand-up guy or pleasant to deal with).
Go see my mechanic, he will fix it for you right away. He is a MACANUDO guy.
Automatically translated from Spanish
Argentinasangre ligera
This expression refers to someone who is naturally likable, charismatic, or easy to get along with. (It stems from the idea that a person's temperament is reflected in the weight of their blood: light blood is pleasant, while heavy blood is unpleasant).
My uncle has always had sangre ligera, which is why he gets invited to every party.
Automatically translated from Spanish
Perúentrador
A charismatic, outgoing person who easily builds rapport and has a way with people.
Your dad is very entrador, that is why he does so well as a salesman.
Automatically translated from Spanish
chusco
Someone who is attractive and good-looking. It is used to describe a person who is both cute and pleasant (commonly used in the Andean regions of Colombia).
What a chusco guy, that girl is chusca.
Automatically translated from Spanish
Colombiacapo
A cool, likable person who is also very smart or highly skilled at what they do.
My math teacher is a capo, he explained everything really well and I passed with a 10 (the top grade in Argentina).
Automatically translated from Spanish
Vacanyol
A man who is cool, charismatic, or likable (the term is a blend of bacan, meaning cool, and español, often referring to a Dominican who returns from Spain with a sharp or sophisticated attitude).
You are a vacanyol.
Automatically translated from Spanish
República Dominicanaquerible
Describing someone as lovable, endearing, or easy to like. It is also used as a synonym for handsome or attractive.
That kid has a querible face.
Automatically translated from Spanish
Españabollon
A person who is stuck-up, a show-off, or full of themselves, constantly bragging about what they have or what they do. (Commonly used in the Colombian Caribbean region to describe someone who thinks they are a big deal).
I know I am handsome, you did not have to remind me.
Automatically translated from Spanish
chilo
Used to describe something that is cool, great, or visually appealing. It can also refer to a person who is nice or likable. (Primarily used in Northwestern Mexico).
-Look at that car over there. -Wow! It is really chilo, I would like one of those. -How do you like the new guy at school? -Good! He is chilo.
Automatically translated from Spanish
buena onda
refers to someone being cool, friendly, or having a good vibe.
that guy is buena onda.
Automatically translated from Spanish
ChileMonono
Cute, pretty, or charming, used to describe something aesthetically pleasing, neat, or well put together.
She wears some very Monono blouses. It is a very Monono little hotel.
Automatically translated from Spanish