capo

capo

An adjective used to praise someone who shows great skill, genius, or superior knowledge in a particular field. It describes someone who is a total pro or exceptionally talented at what they do (in Chile, often used interchangeably with seco).

You should ask Ignacio for help fixing the computer because that guy is a capo with technology.

Automatically translated from Spanish

Chileby Flaite StgoJuly 29, 2021

Score:+8

capo

Used to identify the top leader of a criminal organization or drug trafficking ring. It also describes a person who possesses exceptional skill or is an authority in any field.

That mechanic is a capo at fixing old engines, he makes them like new in an instant.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Parcero PaisaAugust 27, 2021

Score:+7

capo

A person who is exceptionally skilled, talented, or a natural at something. It is used to highlight that someone is very smart, a pro, or simply outstanding in their field (in the River Plate region, it is a common way to express admiration for someone's mastery).

Ask Juan to give you a hand with the computer because the guy is a capo at those things.

Automatically translated from Spanish

Uruguayby AnónimoAugust 26, 2023

Score:+6

capo

A person who is a total pro, an expert, or highly skilled in a specific field. It expresses admiration for someone's talent or intelligence.

Ask Nacho, that dude is a capo when it comes to mechanics and he will definitely fix your car right away.

Automatically translated from Spanish

Chileby AnónimoApril 26, 2022

Score:+2

capo

A cool, likable person who is also very smart or highly skilled at what they do.

My math teacher is a capo, he explained everything really well and I passed with a 10 (the top grade in Argentina).

Automatically translated from Spanish

• #inteligente
• #simpático

Argentinaby Lucia FortAugust 29, 2016

Score:+1

capo

A boss, leader, or person in authority (the term originates from the name Al Capone). It is also commonly used to describe someone who is the best at what they do.

So you're the capo of the fans? (Fans refers to the hinchada, the organized and often powerful groups of soccer supporters).

Automatically translated from Spanish

• #capo
• #el-capo

Argentinaby AnónimoAugust 16, 2012

Score:-1

capo

Someone who is exceptionally talented or skilled at what they do, achieving great results regardless of the task. They are seen as peerless or the absolute best (in Peru and the Southern Cone, it is a common term of admiration for a master or a genius).

That guy is a capo, he managed to get into a top university and barely even studied.

Automatically translated from Spanish

• #maestro
• #insuperable
• #inigualable

Perúby AnónimoAugust 6, 2012Word of the day · August 20, 2012

Score:-2