¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
cuñado\a de un persona que es novio de tu amigo\a
de confiansa
Rep. Dominicana
Panamá
Sesión intensiva de juego entre amigos o familiares. Por lo general, se utiliza para los deportes y los videojuegos.
“Lucas, el sábado hay birria de fútbol en mi casa” | “¿Nos echamos una birria de Call of Duty mañana?”.
Panamá
Panamá
Recolecta de dinero entre un grupo de personas,. Es común que el dinero se destine a la compra de un obsequio, el consumo de alcohol o comida.
"Hagamos una vaca y compramos una pizza" | "Hey, hagamos una vaca pa’l (para el) regalo de Carla"
Panamá
Panamá
Robarse algo, tomar algo ajeno sin permiso o simplemente no devolverlo.
"Mi hermano siempre se transa la plata de mi alcancía" | "Le prestaron un libro y no lo devolvió, para mí que se lo quería transar desde el principio"
Panamá
Venezuela
Manera de escribir Facebook entre panas
Mira Daniela, revisa el Feisbu de Jorge y conseguirás todo. / Tu Feisbu esta chevere
Venezuela
Panamá
Persona que parece no tener vida propia, que siempre se le ve detrás de alguien como un fiel seguidor autómata.
"¿Tú para qué andas de huele peo con ese man si ni siquiera te invitó a su cumpleaños?" | "Mi colegio está lleno de huele peos, todo el mundo quiere ser amigo del hijo del presidente"
Panamá
Venezuela
Se le llama así a la goma de mascar. También, se le dice así a una persona que siempre anda con otra y casi nunca se les ve separadas, o que una persona sea fastidiosa y quiera andar con otra persona pero éste último no lo desee
Compremos chicles para ir al páramo que así no se tapan los oídos. / Ustedes no se cansan de ser chicles ambas?. / Que ladilla este pana que no se va, se pasa de chicle.
Venezuela